阅读提示:

本文已过时。

刚开始使用 JDK 1.5 的时候,由于中文显示不正常,滇狐查阅了许多网站后,修改了一堆配置文件,还做了一份复杂的笔记。后来悲哀地发现,其实最简单地中文配置方法,是在 $JAVA_HOME/jre/lib/fonts/fallback 下直接创建一个符号链接,指向一个中文字体文件即可,例如在 Debian 下可以使用“文鼎PL细上海宋Uni”,效果很好,路径如下:

# ln -s /usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttf

一件有意思的事情是,在网上搜索 JDK 1.5 中文配置的时候,有许多网站都转载了滇狐原先的笔记,而且大部分都没有注明出处。没注明出处滇狐倒不是很介意,不过把滇狐一篇错误的文章贴出去以讹传讹,那就不太好了。