翻译得不好，请大家多多包涵！

VIM 插件一般安装在 5 个地方，存放插件的路径都列在“runtimepath”选项中，我们可以使用 set 命令查看它：

显示结果如下：

Unix 下的 $HOME/.vim 或 Windows 下的 %HOME%/vimfiles：用户自定义脚本及插件。该目录下的脚本会在系统脚本加载前执行，用于扩展与替代系统脚本原有功能。

$VIM/vimfiles：功能同上，不过是对所有用户均有效的。

$VIMRUNTIME：随 VIM 一同发行的插件与脚本。不要在这里存放你自己下载或安装的文件，升级 VIM 的时候，这里的文件很可能被直接覆盖掉，不会给出任何提示信息。

Unix 下的 $HOME/.vim/after 或 Windows 下的 %HOME%/vimfiles/after：用于对已有设置进行一些小的修正和覆写。

$VIM/vimfiles/after：对所有用户均有效的一些全局设置修正脚本。

以上路径都是使用“VIM 语言”给出的，一般情况下，$VIMRUNTIME 都不会被定义为系统环境变量，$VIM 在少数情况下会在 VIM 之外被定义。如果你想知道这些路径都是什么，可以在 VIM 中使用“:echo $VIMRUNTIME”或“:echo $VIM”。

以上提到的 5 个目录的子目录结构都是相同的。如果你希望在其它目录里安装插件的话，建议使用 $VIMRUNTIME 的目录结构作为模版，将必要的目录结构创建完整，像这样：